|
Название: Гарри Потте и Дары Смерти
Издатель: Росмэн
Автор: Джоан Роулинг |
Последняя книга - самая мрачная из всей "поттерианы", однако, по словам Джоан Роулинг, и светлые моменты в ней ярче, чем в других книгах. Одной из центральных тем нового романа является история директора школы Хогвартс волшебника Альбуса Дамблдора. За первые два часа продаж оригинальной книги было распродано более 100 тыс. книг. А всего за первые выходные продаж по всему миру продано 20 млн. книг, из них почтой было отправлено 2,4 млн. экземпляров. Среди возможных названий российского перевода планировались такие как, "Гарри Поттер и Смертельные Мощи", "Гарри Поттер и Роковые Мощи", "Гарри Поттер и Великие Останки", "Гарри Поттер и Ужасный путь", "Гарри Поттер и Предавший Пожиратель". А возможные поклонники и почитатели таланта Артемия Троицкого предложили вариант "Гарри Поттер и Судьба Рока". Романтически настроенные участники народной акции предлагали название "Гарри Поттер и Ненависть против Любви". Но с большим отрывом в народном голосовании победило все-таки название "Гарри Поттер и Дары Смерти".
|